前几天我们的客户L女士也碰到了这种情况，于是想让我们帮她起草一份起诉状。在我们与L女士的沟通之后发觉，这并非只是简单的借款关系。其中涉及到一个重要的问题差点导致她的一半借款无法要回！

我们一起来看一下L女士的情况:

        L女士经营一家汽车修理店。2022年9月，朋友王某分两次向L女士借款共计10万元，并约定于2023年1月还款。2022年11月，王某到L女士的汽车修理店进货轮胎，共计十万余元，但因为没钱支付于是向L女士打下欠条，意为其向L女士借款十万元，于2023年5月归还。

        2023年5月，王女士再三要求王某归还欠款后，王某仍未归还欠款。王女士看通过沟通的方式要款无望，于是找到了我们，想让我们为其起草一份起诉状。

韩律师在与L女士的沟通之后，指出了L女士的20万并非是一份起诉状就足够的，而需两份起诉状，这其中涉及到了两个关键的问题：

1、王某第二次向L女士打的欠条，能否认定为民间借贷关系？

由于，王某向L女士所打的欠条是，李女士借其10万元，但由于事实上是L女士未向其转账10万元。

而在L女士并未向王某转账10万元，因此并不符合民间借贷关系成立的实质要件。

2、由于L女士对“借款”与“贷款”的认知偏差，导致了无法认定为民间借贷关系，那L女士应当如何要回轮胎的钱？

韩律师指出，由于未转账无法认定为民间借贷，但是实质上，L女士与王某产生的纠纷应当认定为合同纠纷。

王某在L女士的店里购买轮胎，轮胎共计10万元，其一直未付款，但买卖合同已经成立。L女士只需提供货单和货款便可以认定，这10万元为货款，可通过《民法典》第579条的规定到人民法院起诉王某。

在现实的生产经营活动中情况纷繁复杂，常常会出现类似于L女士的这种情况，一定要擦清双眼再考虑要不要借钱给对方。

当确认要借钱给对方时，也要理清法律关系，防止自身的合法财产遭到不必要的损失！

交友有风险，借钱需谨慎。